it would be interesting to see what exactly is wrong there.
can you please:
1) archive all files in your "save" folder;
2) clean "save", start a new game, enter UT, save and exit, and archive this save under another name;
3) upload both archives, so i could take a look?
step "2" is needed because i don't know if 32-bit and 64-bit saves are compatible, and if i'll be able to read your save at all. so i need a "clean" one to check if it loads. then i can try to investigate yours.
this won't… save your save

, though, it is prolly broken beyond repair. but i might be able to spot what's wrong there, and try to fix that bug (or at least narrow it) to save future saves.
corrupted saves is known IVAN problem, which several people tried to fix, but some dark necromancer keep resurrecting it.
p.s.: it is important to archive the whole "save" folder — all files there are parts of the saved game state, and i need them all. the game basically saves each dungeon level in a separate file, so those are all dungeons you visited.