Funny. Some time ago when I tried to repair a broken octiron helm it crashed. I'm beginning to suspect there's something suss with either scrolls, or octiron helms.
Elpuri doesn't shoot lightning, but he has an attack (I think the librarian tells you it's his tail?) that causes things to break. You want a spare chest with potions and wands that you can drop nearby.