I just got a weird message. Got transported to another room via a fountain (UT1->UT2), killed the Jackal there, collected the items and offered a cheap copy of Petrus' left nut to Mellis, whose altar was in the room. Boom, my DEX goes up. There's the attached picture as proof. Does making offerings really train DEX? All those complicated rituals...